去年《屍殺列車》大收旺場，我們都見證到韓國電影人拍攝娛樂性與「有意思」並重的故事的能力了。《活埋 35 夜》（Tunnel）是另一個成功的例子，影片在當地連續 4 周票房冠軍，破了千萬入場人次，非常受歡迎，不知道來到香港又會不會同樣成功？

電影的韓國原題直譯是「隧道」，可能不夠吸引吧，香港的電影公司就譯作「活埋 35 夜」，感覺「災難性」強好多，個人而言覺得也無不可，只是我老早知道是 35 夜，某程度上就是「劇透」了。太有心理準備，就少了點緊張刺激感。

故事是這樣的：男主角李正秀駕車進入隧道，怎料這個剛通車一個月左右的隧道竟突然崩塌，兩邊出口都給封住了，他與汽車被困在瓦礫當中，人雖然沒有受傷，卻也無法逃離，只能等待救援。

接著的劇情就是搜救行動，期間當然困難重重，豆腐渣工程不堪一擊，加上又落雨落雪，否則怎搞 35 夜？這一刻，觀眾最好奇的當然是，他斷水斷糧，如何捱 35 夜？

電影有兩個你只能接受、不得反駁的設計：第一，李正秀仍能以手機通話，搜索隊與他能作有限度的溝通；第二，他剛好有兩支蒸餾水、一個本來送給女兒的蛋糕，可以充飢一陣子。然而，電會耗光，食物也會吃完，劇本就要想辦法「拖延」，到「合理」的時間才耗盡這些物資，又或者到時到候有「新轉機」，總之 35 夜餓你唔死。只要你接受這兩個設計，其餘的描述大致上就能好好享受，而且搜救隊長這個角色很搞笑，又有人情味，也為電影增加不少娛樂性。

搜救隊長飾演的是「好人」，來報導的傳媒、聞風而至的官員就是「衰人」了，記者只想搶獨家，官員則只為了搶光環，都令人氣憤。有趣的是，片中也有一家好傳媒，就是韓國電視台 YTN，因為這是真實存在的啊！原因不用多說了。

所以表面上來說，《活埋 35 夜》有齊令人緊張（封閉空間面臨斷水斷糧斷電）和「有意思」（對傳媒、官員的嘲諷）的地方，還不忘加上感人場面（家人的擔憂，妻子更到災難現場為救援人員煮食），雖然不是甚麼深度探討，但作為一部娛樂片而言，絕對是交足功課，而且製作上具有一定水平，演員（河正宇、裴斗娜和吳達洙）的表現更是出色，也加了不少分數。

某些細節也寫得不錯，反映了韓國社會的種種問題，譬如開首不久李正秀報警求助，接線生慢條斯理只懂跟程序的表現，據說也是韓國時有發生的。又例如講寧可不理「僅」一條人命，也不要拖延隧道工程的「商人」思維，不只在韓國「熟口熟面」，香港也不遑多讓。集體利益是不是就一定比個人利益重要，這值得我們思考。

編導很盡力令電影豐富起來，表現其實已算不錯了，倒是覺得故事發展到中後段未夠戲劇性，最尾兩星期突然飛快地過了，只能怪我早就知道是 35 夜，心裡一直在盤算了。不過，李正秀最尾透過搜救隊長把口說的那一句話，還是那麼大快人心。

緊貼最新資訊，請關注 SPILL 的 Facebook 專頁、Instagram 帳戶及 YouTube 頻道。如欲訂閱 SPILL Paper 電子通訊可按這裡。