最傷懷
《她和他的戀愛花期》只是生活化,《回到戀愛終結時》真正展現生活的殘酷,特別是對年輕藝術家的殘酷。電影以倒敍方式呈現橫跨六年,男女主角由相識到分手之後的故事。六年共六個段落,都是男主角照生(池松壯亮)的生日,以他在生日當天起床開始。六年的回溯,看到貓咪越來越小,房子越來越溫暖整潔,照生也一年比一年整潔有朝氣。六年時間,照生被戀愛、際遇、命運和生活折騰,從滿有理想的舞蹈員變成過一天活一天,有點滄桑的舞台燈光師。女主角葉(伊藤沙莉)的變化較少,但結局的調子仍是沉痛(對我來說是)。
葉是的士司機,這安排是對 Jim Jarmusch 的《世界呢分鐘》(Night on Earth)致敬,電影中也多次出現《世界呢分鐘》Winona Ryder 演紐約的士司機的片段。除了致敬外,的士司機和舞蹈員拍拖的安排也很巧妙很有心思。《她和他的戀愛花期》絹和麥是因志趣相近而互相吸引,是soul mate;《回到戀愛終結時》葉和照生卻是一段互相補足的關係。葉性格較踏實,她給照生很多生活上的支援,例如駕車接送。照生專注表演和創作,但他擴闊了葉的世界,跟她分享他的夢想。的士實用貼地但沉悶;照生不懂駕車,但他能讓葉飛。他們相識訂情那一晚,照生抱著葉旋轉,讓她「飛」,葉一次又一次要照生重複這動作,她就是這樣墮入愛河。照生受傷再不能跳舞,已不只是一個人,而是他跟葉一同折翼的故事。
電影的結局平淡得來又有點殘忍(或煽情,如果你不喜歡這齣電影)。因為是倒序,電影開始時是現在,照生是一個不太出色的舞台燈光師,收工後,看到舞台技癢,跳了幾步,也跳得有板有眼。然後電影逐年倒序,觀眾才知道幾年前照生受了傷,有可能不能再跳舞。結局時電影回到現在,葉因為車上的乘客要上廁所,陰差陽錯走進劇院,看到照生一個人在台上跳舞,霎時間所有回憶湧上心頭。而就在這時照生在台上失手,不能再跳下去。分手後再遇,導演偏要讓葉看到殘忍的現實;之後照生步出劇院也只能看到葉的車子,二人始終不能正式重逢。《回到戀愛終結時》傷感之處因它既是有緣無份的唏噓,更是舞者折翼,不得不放棄夢想,為生活掙扎的故事。