SEGA 招牌電玩《超音鼠》改編成電影，本來就屬大事一樁，都已經是品牌代言人了，怎可能不受注視？結果去年首條預告一出，經過荷里活美學「污染」變成人唔人鬼唔似鬼的外星異種，還未看下去就浮現 1993 年版《超級孖寶兄弟》（Super Mario Bros.）的惡夢（此片在美國 Netflix 上架，唔信邪的話即管看看），童年回憶又一次被大人摧毀！

結果，全球影迷電玩迷群起攻之，幸好片商派拉蒙 CEO 和電影導演都不是女人，亦非姓林和鄭，未幾宣布將會「大執」超音鼠 CG 造型。

可幸，改良版回復原來遊戲角色漫畫化的風格，大眼瘦身型一看醒神，無怪美國上畫首周旋即打破《神探 Pikachu》當地票房紀錄，冠絕同類作品，即使錯過原來的感恩節和聖誕檔期也是值得。

說到這裡，該知道遊戲改編電影是「蝦人」的工作，吃力又不討好，大改或小改都會被不同族群的電玩迷砲轟，看《生化危機》（Resident Evil）和《刺客信條》（Assassin's Creed）電影系列的口碑就知。原封不動呢？若像《孖寶兄弟》的話，故事太簡單無法改編，還是去救那個時常被擄的公主？如《刺客信條》或《HALO》，遊戲的過場片段已有跟劇集和電影一樣的分鏡剪接，又何需多此一舉？

《超音鼠大電影》的做法，是取其角色放進典型的公路電影框架，一人一鼠的走完前往大城市的公路之旅尋寶，最後大打邪惡博士，用友情貫穿起承轉合，大路得來又保險。沒有過度鑽入遊戲世界，在可觀性與重現遊戲特性之間取得合理平衡。

電影之下的超音鼠活像愛玩的頑童，頗有原作遊戲呈現的神采（了解《超音鼠》歷史的話，該知道他帶點自信驕傲的個性是特別設計出來，用以突顯與《孖寶兄弟》的分別）；像超高速攝錄機高速行動，一人分飾兩個打乒乓球的設計，早在 10 年前已由《變種特攻》的 Quicksilver 實現，但橋唔怕舊最緊要受，小朋友觀眾大多數收貨。

或者在家中工作悶得太久，一看這種無須多用腦的喜劇特別醒神。巧合地，《超音鼠大電影》也是個關於外星刺蝟尋找朋友的故事，它正正提醒我們，維持人與人之間的交流，是正常生活的一部分。

緊貼最新資訊，請關注 SPILL 的 Facebook 專頁、Instagram 帳戶及 YouTube 頻道。如欲訂閱 SPILL Paper 電子通訊可按這裡。