「會唔會覺得唱〈相逢何必曾相識〉已經唱到好厭？」本來不想問這個問題，因為我知道，答案一定是好行貨的「當然沒有」。但我還是在訪問完結前問了。韋綺姍給我的感覺就是有話直說，沒有太轉彎抹角，雖然最後答案的確一如所料，但她說得特別真誠：「真的沒有，因為呢首歌真係帶畀我好多點回憶。」我們又何嘗不是？

從〈相逢何必曾相識〉說起

「呢一兩年唱呢首歌，好多時一唱就想喊，我希望可以一直再唱。」〈相逢何必曾相識〉於 1990 年推出，旋即大受歡迎，還把卡拉 OK 熱潮推向了高峰。當然，還有後來周星馳的《家有囍事》，也令這首歌更深刻的烙印在每個香港人的腦海裡。

兩年前，電視劇《老表，你好 hea！》又把〈相逢何必曾相識〉翻出來「搞笑」，在拍檔蔣志光的邀請下，韋綺姍更久休復出客串演出，這首經典歌曲的旋律又再一次響起。無心插柳，韋綺姍也因此得到很多演出邀請，於是她便趁這個機會，再次回到錄音室，自資推出她這張相隔 22 年的全新專輯《綺麗人生》。

這個決定不完全是一個商業上的考慮，也是一個心願。「十年前左右，我細佬已經有提過，不如叫埋大家姐一齊做一張『HiFi 碟』，家姐彈結他，佢就彈 bass。」自小韋綺姍的父母便分開，但三姊弟的感情卻相當好，無奈細佬四年前卻因病辭世，「有次佢喺做郭富城嘅 tour 期間唔舒服，本來身邊嘅人叫佢入醫院，但佢就話返酒店抖吓就得，冇諗到情況會愈來愈嚴重」，也因為這件事，這張三姊弟合作的 HiFi 碟計劃便擱置了，直到《老表，你好 hea！》之後，韋綺姍覺得是時候舊事重提，於是便跟大家姐商量，《綺麗人生》亦終於推出有期。

《綺麗人生》的真正高潮，落在最尾一曲〈Happy〉之上（不計 bonus track），韋綺姍本來只是打算跟女兒一起合唱，沒料到聽到杜自持的新編曲後，漸漸演變成一個「大家庭」project。「首歌一開頭就係 bass，我聽到嘅時候就覺得好有細佬嘅 style，於是就問杜自持，可唔可以叫埋我家姐嚟彈結他」，後來韋綺姍還請來爸爸再婚後的兩個兒子，一個吹 saxophone，一個彈琴，陣容變得更加強大，「細佬個仔唔識樂器，但有玩 beatbox，又擺埋落隻歌入面」，結果眾多家庭成員，都各自有 solo 的部分，認真「Happy」了。

與女兒同行

於是你不難發現，《綺麗人生》洋溢著的是一份愛的感覺。當然，這份感覺多少來自她的女兒黃芮琳，在這張唱片，她參與了 3 首作品的歌唱部分，其中〈Colors of the Wind〉更是獨力主唱。「大家畀佢嘅 feedback 幾好，我又唔想嘥咗佢嘅 talent，於是就讓埋畀佢唱，橫掂呢首係 disney 嘅歌！」

囡囡黃芮琳今年 20 歲，正在英國唸大學，這次客席演唱，也同時為了獲取一些工作經驗。她本身讀的是服裝設計，但大學要求在學期間要有一些工作經驗，反正唱歌和服裝設計都與藝術有關，便不妨一試。事實上，她也曾參加學校的歌唱比賽，並得到冠軍，似乎媽媽的教導真的很不錯。「好多人問我，我媽咪有無教我唱歌，其實教就無特別教，但因為佢揸車會唱歌、煮飯會唱歌、行行吓都係唱緊歌，我有時都跟住一齊唱，佢就會趁機會指點吓我。」黃芮林也有隨媽媽一起接受訪問，表現相當淡定，不難看出她對表演也有一定興趣。

韋綺姍說 ear training 好重要，所以有時會故意升 key，看看女兒「跟唔跟到」，發現原來她也很有音樂天份。兩母女還找來林子祥一起合唱，韋綺姍說一直很渴望跟他合作，而當林子祥知悉囡囡也有份參與之後，便提議唱〈三人行〉。此外，韋綺姍也跟他合唱了新歌〈沿途有你〉，都是林子祥的選擇。「本來想唱佢啲歌，但佢又唔想，但就話有一首六十年代嘅歌佢好鍾意，於是便搵人填咗中文歌詞。」〈沿途有你〉的原曲是 The Seekers 的〈Walk with Me〉，久違了的填詞人張美賢保留了原曲的意思，把這首歌曲的意境寫出來。

你可能會奇怪，怎麼不邀請蔣志光一同重新演繹〈相逢何必曾相識〉？原來韋綺姍本來也有這個意思，只是無法取得版權。「本來想揀〈相逢何必曾相識〉同埋〈城市儷人〉，但佢哋唔肯放個 right 出嚟，話首歌要保持原汁原味，唔可以畀人翻編。」但她也表示，如果把〈相逢何必曾相識〉重新改編，fans 也未必接受，蔣志光亦不一定肯唱。

當年也頗流行的〈跪在大門後〉則有放在專輯之內，但韋綺姍最初卻沒有信心能改編得好。「因為首歌幾電子，有時 live band 玩都冇嗰種感覺，好多時我堅持要唱返原裝版本。但杜自持話隻碟最好有一兩隻自己嘅歌，咁最 hit 嗰啲又攞唔到，我話呢隻都 hit 嘅，問佢有冇辦法改到。點知又真係難佢唔到，變到有少少 swing，完全改頭換面得嚟又有返原本嗰種味道，我覺得好開心。」

韋綺姍也曾有一些較為另類偏鋒的歌曲，譬如電子音樂〈眼睛起革命〉就相當獨特，韋綺姍也表示這是她自己的歌曲之中，其中一首最喜歡的，不過覺得未必適合放在「HiFi 碟」內，便選一些較「穩陣」的，除了〈跪在大門後〉之外，還有她「暫別樂壇」前的歌曲〈女人夢〉，唱起來都很有她獨特的味道，對節奏的掌握更是相當出色。

翻唱歌曲當中，有英文歌如〈Sway〉、廣東歌經典〈有了你〉和〈繾綣星光下〉等，她說所選的都是自己最喜歡的歌曲，最重要是大部分人都耳熟能詳。不過，她笑言有點後悔選了〈沒有你還是愛你〉，「因為真係好難唱，有好多真假聲轉換」，另外本來也想唱〈If I Ain’t Got You〉，但因為杜自持覺得風格上與整張專輯格格不入，便沒有納入最後曲目當中。

全新的錄音體驗

韋綺姍說一切相信杜自持的判斷，自言這 22 年間，全副精神與心力都放在照顧女兒身上，已甚少留意香港樂壇，「邊樣好，邊樣唔好，有時真係唔知」，尤其她做的是一張 HiFi 碟，更不是她在樂壇活躍的那幾年所流行的東西。「真係天意囉，畀我喺街撞到杜自持」，韋綺姍回想，當初打算推出一張 HiFi 碟時，根本不知道可以找誰來幫忙。

「我一路就聽好多朋友講，而家好興靚聲碟，但我就唔知係咩嚟嘅，會問：咁係咪把聲靚就得㗎喇？」後來她知道唔係得把聲就得，錄音也要高質素才行，「但點為之高質素呢？咁我朋友就話，你嚟我屋企聽吓啦，先發現原來啲低音、中音、高音係會分得好清楚！」

韋綺姍直言她不是一個玩 HiFi 的人，這次可謂大開眼（耳）界。「杜自持畀咗好多 hints 我，佢話所有嘢愈清楚愈好，譬如我初初錄音嘅時候有好多『口水聲』，以前如果係咁，我哋要出去飲杯水或食個蘋果吸晒佢，唔可以令錄音有呢啲聲，但 HiFi 碟就鍾意有呢啲聲，甚至結他手嘅抖氣聲都照收音，我最初係覺得好奇怪。」

錄音方面也有全新的體驗。「錄音時會有個 box 喺個咪前面，你唱嘅時候如果鍾意結他大聲啲，就可以自己擰大聲啲，每條 track 嘅大細聲都可以自己控制。譬如唱快歌你都會想個 bass 勁啲，以前可能要叫人幫你校，但而家可以自己 balance。」另一樣新奇事，就是有好多咪可以慢慢試，「以前唱嚟唱去都係同一支，而家有好多選擇，杜自持仲話有一支係 vintage，要『煲』到某個溫度先會有好嘅效果。」

香港的 HiFi 碟雖然都是翻唱舊歌為主，但確實讓不少昔日的歌手得以重生。不過，韋綺姍說對新碟沒有特別期望，也沒有壓力可言，她覺得「知足常樂」最重要，唱片是否大賣不由她多想，這一刻只想「enjoy life」。「有啲嘢你估唔到，好似細佬咁，一個感冒，入埋腸，可以命都無埋。」她說未必會做下一張碟，反而希望將來女兒會自己出一張，而她就客串唱幾句。「應承咗 TVB 做《老表 3》，我想不斷試啲新嘢，將來都希望可以做吓 musical。」所謂綺麗人生，大概就是這個意思吧？

化妝、髮型：Gary Chung@portfolio 化妝學院
服裝：Marina Rinaldi
場地：新漢建業有限公司

緊貼最新資訊，請關注 SPILL 的 Facebook 專頁、Instagram 帳戶及 YouTube 頻道。如欲訂閱 SPILL Paper 電子通訊可按這裡。