⬤   小武         ⬤   King Zausage

小武：為甚麼取名為「King Zausage」？

King Zausage：❝ 其實和我的音樂完全沒有關係，只是想切合「人物性格」，就像「文化九公」這個筆名：一個有文化的「狗公」。最初是想以聖經人物來命名，譬如 King David、King Solomon 之類，有次跟一位當記者的朋友聊起改藝名，那時候提到「廚師腸」停產，他就想起曾到過一個演出活動，女 DJ 的身材很驕人，有名新入行的男記者想在 DJ 盤下方「低炒」拍攝她，怎料這名 DJ 也真的相當大膽，以她的胸部壓向男記者的頭部，男記者尷尬得不敢動彈，周圍的記者則大笑，還說如果自己是香腸遇上這個情況也不錯啊！於是我便拿了這個「幻想」來作為「藝名」，只是一個玩笑而已。❞

你是甚麼時候開始創作音樂的？

❝ 自己本身有彈開結他，喜歡玩木結他 fingering，在教會也曾夾 band，都是玩一些「反教會」的音樂，甚至拿過獎。但夾 band 也是夾人，夾不來便選擇自己寫歌，也是這一兩年的事。沒有在唱片公司工作後，便半認真半消閒性質，簡單上了一些音樂課程，學習如何運用電腦軟件創作，而且訪問、評論寫多了，也想實踐一下創作，漸漸便認真製作了一些音樂。❞

你的首張 EP《3 Steps to Cyber Heaven》只有 3 首樂曲，有想過以更長的篇幅去表達當中的想法嗎？

❝ 當然有，本來有 4 首歌，但最後一首只寫了一半，怎麼想也寫不完，但想到也不能無了期的寫，便迫自己有一個 deadline，最後便決定先推出 3 首歌，都有關信仰的陰暗面，比較 abstract，未必很易入口，但 so far 坊間的反應都是 positive 的。❞

有沒有甚麼音樂人、專輯影響你這次的創作？你平時聽甚麼類型的音樂？

❝ 和很多人一樣，我最初聽很多 Pop music，但後來覺得不是很合自己口味，便開始找更多不同類型的音樂聽。我最初喜歡 Post Rock、冰島音樂，譬如 Sigur Rós，也喜歡 toe、Mouse on the Keys 這類較技術型、花巧的日本樂隊，後來漸漸喜歡一些 minimal 的電音，尤其 Christian Löffler，他是一名德國 producer，沒有學過音樂，但也會自己創作。還有 Kiasmos、Max Cooper、Alex Somers 等，都很影響我的創作，都是一些旋律、編曲簡單卻很好聽的音樂，我很想模仿但模仿不來，況且我會喜歡加入一些 noise 的元素，像這張 EP 也有很多古靈精怪的 sound，我嘗試把它整合成一些我認為是音樂的音樂。❞

你會怎樣形容這張 EP 的音樂類型？又，這算不算是一張「福音專輯」？即使這顯然是另類的。

❝ 每次朋友問到我也不懂得回答，因為它不是 House、Techno，也不是 Club，它應該算是 electronica，但這樣說是否準確我也不肯定，因為正如剛才所說，它有很多 noise 的元素在內，所以大家覺得是甚麼就是甚麼吧！

至於這算不算是福音專輯，應該不算吧，或者形容為「信仰反思」更為恰當。福音專輯的定義很廣泛，大家可能會先想到黑人的 Gospel music，或白人的 contemporary Christian music，很多純粹是傳教，「耶穌」要唱一千次那種。但我的音樂沒有歌詞、流行性又不高，應該不能達到傳教的目的吧。所以我會說是「信仰反思」，譬如〈Divine Temptation〉有關神性的誘惑，就是講基督受到三種試探，我們常常說試探、temptation 是不好的，會令你離開上帝，但其實這能讓人重新思考上帝，明白人不能主宰所有事情。 ❞

3 首樂曲的主題都和一般「宗教題材」的作品不太一樣，傾向暗黑，甚至帶批判性（如〈Darken Hallelujah〉），你認為一般有宗教信仰的人會不會難以接受？又會否因此讓訊息難以傳達開去？

❝ 絕對不易接受，因為它不能用來傳教，也無法在教會唱出來，只是個人信仰、修行方面的反思。但我也無意討好他們，我是很自由地創作，就像文藝復興時期，音樂人可以脫離教會自行創作一樣。

至於你問這樣會否使訊息難以傳達開去，我認為音樂本來就是抽象的，如果想很具體的表達，寫文章、寫歌詞肯定是更好的，但我相信有些感覺是歌詞傳達不到，只有透過音樂才能抒發出來。❞

這種較為暗黑且佈滿 distorted 節拍的風格，會不會也有受到香港近日的社會氛圍影響？

❝ 肯定是有的。譬如 album art，我特意找人幫忙設計，當中有一些很香港的 symbol 在內。我覺得整個香港很「黑色」，所有人都彷彿有點自欺欺人，明明很想不勞而獲，但又要買「贖罪券」，其實他們都不敢承認自己的軟弱，不敢多踏出一步，暗黑的節拍也可以說是對應這一點。❞

你怎樣看現時香港的基督教音樂？

❝ 我覺得是「無得救」，因為無論那是甚麼形式、風格，都好像要教會「審批」般，如果教會用不著這些音樂，就不會被歸類為基督教音樂。我也不知道可以怎樣作出改變，唯有相信自己吧。外國所謂 Christian music 有很多不同的風格，Reggae、Hip Hop，甚至我製作這張 EP 時，最初以為很「獨特」，google 一搜才發現外國有 CEDM（Christian EDM）這類音樂，只能說世界真的很大。既然現時網上有那麼多免費工具，自己創作也是好事，不必被教會的框架框著。❞

有沒有一些也值得向普羅大眾推薦？

❝ 香港沒有甚麼好推薦，外國較多，譬如 Mumford & Sons，雖然他們稱自己不是基督教樂隊，但其實他們的作品有很多基督教的反省在內，譬如〈The Cave〉就叫大家面對這個世界，不要只活在自己的 comfort zone；〈Blind Leading the Blind〉即盲眼的人帶著盲眼的人，估計靈感也是來自聖經，意思是你自己也是盲的，就不要帶盲人走一條死路，請張開眼睛，先做好自己，才去帶領大眾。他們的歌有很多很 Christian 的 message 在內，但他們不是很典型的 Christian band。❞

你對這張 EP 有甚麼期望？譬如希望大家抱怎樣的心態去欣賞？

❝ 其實這是一個「自我感覺良好」的創作，如果為了別人去創作，就不能忠於自己了，反正我也不是靠音樂來搵食，要搵食寫一些 electropop 會更易入屋吧。做這些音樂對我來說是一場靈性的修行，有沒有人喜歡就隨緣吧，我明白單單聆聽可能不易理解，或者日後有機會做現場演出時，配合一些 visual 效果會更能理解作品的意思吧。❞

你也有寫作，今年中甚至發表了《道成搖滾》一書，對你的音樂創作有沒有甚麼幫助？

❝ 其實以上所答的，都是《道成搖滾》上半部提到的哲理和想法，因為我是一邊寫書，一邊寫歌，寫作的過程也幫助我理解音樂。我也很高興《道成搖滾》這本書的回響很不錯，而且 connect 了很多人，也因此令我的創作更「黑暗」；有些事我們此刻解決不來，我們就只能與黑暗共存，甚至擁抱它，到有解決方法才 step forward，這也是為甚麼 EP 喚作《3 Steps to Cyber Heaven》，我們活在一個大家都不敢面對自己真我的城市，那麼，我們該怎樣與城市的幽黯空間、氣氛共存亡呢？這大概就是我創作的出發點吧，只是當中加入了一些經文與神學的想法罷了。❞

•